“IN THE NAME OF THE RED ROSE...
SINGE IM NAMEN DER ROTEN ROSE“ –

PERSISCHE UND INDISCHE MUSIK MIT DEM ENSEMBLE DASTAN

Shafiei Kadkhani ist einer der erfolgreichsten iranischen Poeten der letzten Jahrzehnte. Der Komponist Hamid Motebassem war bereits in seiner Kindheit in der iranischen Stadt Mashad von den Worten dieses Dichters berührt. Ein Dichter, der die Atmosphäre seiner Zeit in starken lyrischen Bildern einfängt.
Vier Jahrzehnte sollte es dauern, bis der Komponist Hamid Motebassem den Dichter Kadkhani vertonte. Inzwischen gilt Motebassem als einer der Meister der persischen Musik. Das Dastan Ensemble ist zu Zeit das vielleicht renommierteste Ensemble klassischer persischer Musik in und außerhalb Irans. Mit dem jungen Sänger Salar Aghili gesellt sich eine Stimme von mystischer Ausdruckskraft hinzu.
Für das Publikum bietet sich so die seltene Möglichkeit, mehrere Großmeister der iranischen klassischen Musik in einem Konzert zu erleben:
„Singe im Namen der roten Rose“ von Shafiei Kadkhani ist ein Gedichtzyklus von großer Ausdruckskraft. Es gleicht einem Aufruf an die Kräfte der Seele, mystisch und politisch zugleich.
Wenn Du schweigst, wer soll singen? ...
Spiel, spiel diesen Ton auch wenn die Saiten zerbrochen sind...
Schlag dein Plektrum auf den Stein, auf das Holz, auf diese Liebe...
Sing deine Melodie, denn ich fühle die Welt ist durstig nach deinem Lied.
Außergewöhnlich in der Komposition „Singe im Namen der roten Rose“ ist die Anwesenheit einer Sithar. Dieser Einsatz der indischen Sithar oder, wie in diesem Konzert, einer Sarod, gespielt von Dr. Rajeeb Chakrabarty, bedeutet den Einbruch einer neuen Welt im Gefüge der persischen klassischen Musik. Eine Einbruch in eine neue, in eine andere Welt, erklärt der Komponist. Eine andere, nicht unbedingt in eine bessere Welt, fügt er hinzu.
 „Singe im Namen der roten Rose“, das Gedicht von Shafiei Kadkhani steckt voller Symbolkraftraft und sich lichtender Schwere. Es sind die Zeugnisse einer literarischen Weltkultur, die hier vertont werden. In der Musik erschließt sich ihre geistige Welt dem sprachlich nicht kundigen Hörer dennoch, mit faszinierender Emotionalität im Gesang, in fesselnden Trommeldialogen und der Kunst der Melodik im Klang der Saiteninstrumente.

Dastan Ensemble

ist ein Meisterensemble klassischer iranischer Musik, das klassische und moderne persische Poesie vertont, eine Jahrtausende alte Weltkultur, deren Meister wie Maulana Rumi, Hafiz oder Firdausi bis heute verehrt und rezitiert werden.
Dastan Ensemble wurde 1991 gegründet und hat sich durch die Zusammenarbeit mit allen großen Sängern der persischen klassischen Musik auf internationalen Tourneen seinen Namen gemacht. Es vereint fünf Meister auf klassischen persischen Saiten-Instrumenten und persischer Percussion.
Die Instrumente gehören der klassischen persischen Musik an: Hamid Motebassem spielt die Langhalslauten Tar und Setar, Saeed Farajpoori die Kniegeige Kamanche, Hossein Behroozinia die Laute Barbat. Alle drei Saiteninstrumentalisten sind eigene Komponisten des Ensembles. Zwei Percussionisten hat das Ensemble, Behnam Samani spielt die große Rahmentrommeln Daf und Dayereh, Pejman Hadadi die persische Tombak.
Das Ensemble spielt auf zahlreichen internationalen Festivals und in Kultureinrichtungen, etwa im Haus der Kulturen der Welt in Berlin, in der Kölner Philharmonie, im Paris City Theater, in Orange Count Philharmony Californien und vielen weiteren. In Deutschland sendeten sie die Radiosender WDR, SFB, RBB, hr2 und BR. In Frankreich gewannen sie den Grand Prix 2003 und 3/2009 den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Sie sind die Gewinner zahlreicher weiterer Preise, füllen die Philharmonien von Köln bis Vancouver und spielen auch regelmäßig in Teheran, wo sie als Vertreter der internationalen persischen Kulturszene begrüßt werden.                                              


Salar Aghili

Der junge Sänger ist ein aktueller Shooting Star der iranischen klassischen Musik. Er wurde 1977 geboren und tritt mit dem Tehran Symphonic Orchestra, Iran National Orchestra und Dastan Ensemble auf. 
Seine ausdrucksvoller samtener Gesang in „Singe im Namen der roten Rose“ steckt voll tiefer Mystik, ebenso, wie das Spiel der fünf Instrumentalisten des Dastan Ensembles, die allesamt Großmeister ihrer Zunft sind.

„In the Name of the red Rose“wird demnächst von Celestial Harmonies  veröffentlicht.